Versiones para una tarde de viernes: Smells Like Teen Spirit
Los domingos son el día del descanso y para ello, el funk con su alegría; pero los viernes por la tarde son el día de desconexión de toda una semana de obligaciones, trabajo o de simple descanso y cambio de dinámica. Se anticipa la fiesta de la noche y el fin de semana llega. Por tanto, qué mejor que unas versiones para ir animando a los melómanos a encarar esa recta hasta la fiesta.
Hoy, como día de inauguración de la sección, vamos con un clásico moderno. ‘Smells Like Teen Spirit’, con una graciosa elección detrás. Mientras entrevistaba a una conocida cantante de jazz de Venezuela, Maria Rivas, ella me recomendó que entrara en YouTube y probará a buscar este tema de Nirvana, pero bajo el nombre de Paul Anka, a ver qué me parecía. Ella lo llamaba: cha cha rock; y yo me moría de ganas de ver cómo era la versión.
Cuando tecleé en el portal de vídeos esta versión, no podía creérmelo, era el tema de Kurt Cobain y compañía pero con una orquesta detrás, con una gran voz de crooner encima y tenía la misma intensidad. No podía dejar pasar la ocasión de compartir el consejo de María Rivas y así surgió esta sección, para hablar de versiones de canciones y disfrutar con ellas.
Nirvana – Smells Like Teen Spirit (YouTube)
Creo que no me confundo si digo que este tema ha sido tarareado por todos, nos sabemos el ritmo, algunos la letra, hemos hecho que tocábamos la guitarra mientras sonaba, incluso algunos lo hemos tocado con ella. Es un himno de una generación que creció con el grunge como sonido diferente al resto, que la industria supo explotar y comercializar para un determinado target no muy explotado hasta esa época. Dos versos y ya activan a muchas personas.
With the lights out its less dangerous
Here we are now.
Así que, si este tema emociona a muchos, por qué no lo iba a hacer a otros artistas de la música. Y si lo hace, por qué no versionar dando su particular homenaje a la banda de Cobain. Tres versiones han sido las escogidas para rescatar qué han hecho algunos cuando han accedido a la popular canción.
Paul Anka – Smells Like Teen Spirit (YouTube)
La primera, mi favorita, la recomendada por la artista venezolana. Paul Anka sustituyendo a Kurt Cobain, aproximándose a Frank Sinatra cuando cantaba con orquesta, llevándola a su terreno. Brinda un homenaje magnífico, de los que uno recuerda cuando se habla de las mejores versiones de la historia. El swing entronca bien con el nuevo sonido, llega un momento hasta que no te acuerdas de cómo sonaba la original. Sobre todo se aprecia cuando llega al estrbillo y empieza a repetir: “Hello, hello, hello…”. Magnífica la modulación de la voz, deteniendo el tema y pausando su empuje. Las trompetas hacen el contrapunto a Paul Anka y parecen haber estado pensadas para el tema, más que las guitarras.
Patti Smith – Smells Like Teen Spirit (YouTube)
Pero si hay una artista que era la idónea para versionar ‘Smells Like Teen Spirit’, esa era Patti Smith. La cantante estadounidense, protesta y reinvindicativa, característica en su estilo duro y sucio; hace de la canción una nueva toma para añadir a la cara B en formato single. Un dueto entre Cobain y ella, tendría que haber sido un éxito. Se puede encontrar en su disco de versiones Twelve (2007, Columbia). Al tema, Patti Smith le incorpora parte de un poema suyo, variando la original. La ralentiza, la templa con la voz; tiene los mínimos golpes cuando alcanza el estribillo, y la guitarra es muy suave por detrás sin despertarse nunca. No podía haber hecho otra cosa, gran versión.
Tori Amos – Smells like teen spirit (YouTube)
La primera versión conocida de este tema la firmó Tori Amos en 1992, para su EP Crucify (1992, Atlantic). La artista conocida por su peculiar estilo intimista, a la vez que pasteloso en muchas ocasiones, en especial en estos últimos años, donde parece haber perdido la inspiración de sus primeros trabajos, versionó el tema desnudándolo en directo, de forma acústica con un sólo piano y su voz suave. ‘Smells Like Teen Spirit’ aguanta lo que le echen, pero una melodía más rica y movida tiene más unión con la letra, que si se la carga sobre un piano y nada más. Prefiero escucharla con las guitarras o con instrumentos que transmitan la vitalidad de Nirvana.
Para la próxima semana, tres ejemplos más de cómo versionar un tema y salir bien o salir mal encaminado. A disfrutar la tarde del viernes.
Noticias relacionadas
-
Versiones para una tarde de viernes: Hey Joe
22 agosto 2008
-
Versiones para una tarde de viernes: (I Can't Get No) Satisfaction
15 agosto 2008
-
10 músicos peleándose con su público (II)
05 agosto 2008
-
Patti Smith - Sala Santana 27 (Bilbao, 21-07-2008)
22 julio 2008
-
Los 25 mejores grupos de rock alternativo de los 90
16 junio 2008
Comentarios
Deja tu comentarioEscribir un comentario
Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.
Puedes usar algo de HTML:
<a href>, <strong>, <blockquote>, <br />, <p>, <em>, <ul>, <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.
- Suscríbete via feed RSS a los comentarios de este post
Este blog utiliza OpenId para la identificación de usuarios. OpenId es un sistema que te permite, con un sólo registro, identificarte en todos aquellas webs que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenId cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.
Si deseas una cuenta OpenId, puedes registrarte en el servidor OpenId de WeblogsSL.
Ejemplos de OpenID
- Openid.blogs.es: http://openid.blogs.es/usuario o usuario
- myOpenID: http://usuario.myopenid.com/
WSL Weblogs SL
Tecnología
Entretenimiento
Motor y deportes
Economía
WSL Empresas
Destacado
Top 10
Lo+leído
- Death Magnetic se vende en Francia y aparece en la red. Lars Ulrich habla
- Metallica: videoclip de 'The Day That Never Comes' y 'Cyanide' versión estudio
- 5 canciones para mantener vivo el verano
- Vientos de cambio en el Top Hipersónico
- Especial Metallica: Load
- The Verve - Forth
- Mi vida en canciones: Entrevista a Zatu (SFDK)
- Mucho ruido y pocas nueces en la nueva programación de Radio 3
- Mogwai - The Hawk Is Howling
- OBK, videoclip de Yo no me escondo
Lo+votado
Lo+votado
- 5 canciones para mantener vivo el verano
- Shackler´s Revenge, el nuevo single de Guns´N´Roses
- Especial Sergio Algora: Entrevista a Pedro Vizcaíno, Grabaciones en el Mar
- Especial Metallica: ...And Justice For All
- Metallica: escucha 'The Day That Never Comes'
- Death Magnetic se vende en Francia y aparece en la red. Lars Ulrich habla
- Entrevista a Remate (I)
- Especial Metallica: Metallica (The Black Album)
- Especial Metallica: Master of Puppets
Lo+comentado
- Death Magnetic se vende en Francia y aparece en la red. Lars Ulrich habla
- Cansei de Ser Sexy - Left Behind
- Mucho ruido y pocas nueces en la nueva programación de Radio 3
- Kings of Leon - Sex on Fire
- Especial Metallica: Load
- Especial Metallica: ReLoad
- OBK, videoclip de Yo no me escondo
- 10 raps para el mes de septiembre (I)
- Vientos de cambio en el Top Hipersónico
- Kaiser Chiefs - Never Miss A Beat
Autores / Comentaristas
Comentaristas
- Víctor Pimentel
- pupegbl
- Tronxo
- Fisher & Diaz
- danigarcia78
- Cronopio
- enjordi
- WinGer
- WhisKiTo
- Beatriz Maldivia
Secciones
- Cantautores
- Country
- Dance
- Electrónica
- Flamenco
- Folk
- Hip Hop
- Indie
- Jazz
- Metal
- Pop
- Punk
- R&B / Soul
- Reggae
- Rock
- Conciertos
- Críticas
- Crónicas
- Derechos y autores
- Discográficas
- Entrevistas
- Festivales
- HiperSónica
- Listas
- Monográficos
- Música libre
- Personajes
- Premios
- Recursos
- Selección Sónica
- Tecnología
- Tendencias
- Top Hipersónico
- Versiones
- Vídeos
Yo me quedo con la de Paul Anka que, además, te recomiendo que escuches el disco donde aparece, porque hay un montón de versiones más al más puro estilo swing. Las otras dos, aunque muy buenas y de una estupenda calidad y respeto, me resultan aburridas al oído.
Tenacious, me apunto ese disco, seguro que es genial.
Sin duda te ha faltado la versión que Take That hizo en uno de sus conciertos de la última gira antes de separarse (cuando ya no estaba Robbie Williams). Es un punto ver a Gary Barlow rasgándose la camisteta, jejeje.
Qué por qué la conozco¿? Porque en aquella época yo era una TakeThatFan !y nadie entiende que mi siguiente grupo favorito fuera Extremoduro!
Hombre, Garple, creo que está claro el tono de risa de la recomendación, pero es que esa cover es horrible… hoy la volví a ver y más bien parece un hombre destripando un gato mientras muestra sus músculos.
Por si alguien tiene curiosidad:
[www.youtube.com]?v=URZzIRwhw3U
Me alegro que después fuese Extremoduro tu favorito, dónde va a parar! jeje
Natxo, si no la conoces te "recomiendo" la versión que hizo Tarja Turunen de Nightwish. Es simplemente…. vomitiva. Es la peor versión que he oido en mi vida, y eso que Nirvana nunca me han apasionado mucho (ya os imaginaréis a quien prefiero), pero es que lo que le hizo a ese tema es para meterla en la carcel.
[www.youtube.com]?v=BYJs3ajxvQI
Casi lloro después de oir ESO. Por cierto, os recomiendo que lo escuchéis con el volumen muy bajo, cuando no haya nadie o con auriculares, más que nada para que luego los vecinos no os apaleen.
Guau… es que la destrozan como quieren… tendría que haber un canon especial para este tipo de versiones y que así no las hagan.
Creo que mis vecinos no me apalearán, Rafael se oye por ahí y yo no les he dicho nada sobre ello jeje.