Teardrop supuso un notable éxito para Massive Attack cuando fue publicado como single del Mezzanine allá por el año 98, y ahora el sueco José González la hace suya con esta versión que ya pudimos oír en su recientemente publicado In Our Nature. Le fue muy bien versionando Heartbeats en su primer álbum, así que no es de extrañar que haya seguido por el mismo camino.
El tema conserva ese tono apesadumbrado del original, aunque ahora la referencia se sitúa en la guitarra y no en el piano, la cual le da un punto más vibrante a la composición. La fuerza con la que José canta aquí contrasta también con la ternura que desprende la voz de Elizabeth Fraser en la versión de los ingleses, dando lugar a un tema que transmite mucha más energía.
En cuanto al vídeo, vemos que deja a un lado al hombre cerdo que protagonizaba los dos primeros videoclips que se extrajeron del álbum (Down the Line y Killing for Love), aunque haga una pequeña e inexplicable aparición al final. Una extraña historia de dibujos animados sobre pueblos enfrentados y deidades vengativas salpicada de momentos psicodélicos por aquí y por allá.
Por cierto, para quienes no lo conozcan, o para quienes sí lo hayan visto y gusten de recordarlo, aquí os dejo el videoclip de Teardrop grabado en su momento para la versión de Massive Attack. Un poco siniestro para mi gusto, la verdad.
Sitio oficial | José González
Vídeo de José González| Youtube
Vídeo de Massive Attack | Youtube
Más en Hipersónioca | In Our Nature