Bueno, ya estamos en periodo vacacional. Los más afortunados no estarán ya ante la pantalla del ordenador leyendo estas líneas, y si lo están haciendo será desde un portátil o smartphone sobre sus toallas, junto al agua, en la playa o la piscina. Envidia sana, aunque a otros no nos queda tanto.
Mientras tanto, es hora de resumir un poco lo que ha dado de sí esta semana de transición en lo que a cuestiones de música electrónica se refiere. Alguna novedad tenemos, aunque como podréis imaginar, el grueso de los lanzamientos en estas fechas suelen ir dirigidos al gran público, ese que consume “canciones del verano” de las que, en unos meses, nos harán rezar para no tenerlas que oír más.
Para empezar, ya que la semana pasada os presentaba la versión a manos de los Scissor Sisters de lo último de Kylie Minogue, esta semana os traigo la versión definitiva en español, a la que ha llamado Los Amores. Como siempre, una versión de este tipo suele ser bastante mala, aunque esta no suena muy mal del todo. La traducción es bastante fiel al original, siguiéndolo casi palabra por palabra, lo que hace que en algunos momentos sea un tanto forzada, pero también hay que decir que la australiana no es de las peores en estos temas… si queréis hablamos de las letras de Nelly Furtado, ¿no?.
Pero seguimos con lo nuestro en Noctamina, la verdadera electrónica. Y empezamos con una crítica que a más de uno por aquí en Hipersónica le interesará bastante: The Boxer, lo nuevo de Kele (Okereke, de Bloc Party, que para su debut en solitario ha decidido firmar con su nombre a secas). Un disco que merece la pena, en la línea del último trabajo de su banda, que ya apuntaba algo de “maneras electrónicas”. Si aún no le habéis echado el guante, dadle una oportunidad, sobre todo si sois seguidores de Bloc Party, al fin y al cabo, viene a ser lo mismo pero con menos gente.
También hemos tenido tiempo esta semana para hablar del “fenómeno” del momento, ese tema basado en aquel clásico de Renato Carosone, Tu Vuò Fa’ L’Americano, que más de uno conoce como el “panamericano” o “papamericano” y que nos llega desde Australia “gracias” a Yolanda Be Cool vs D-Cup. Un tema que, como mínimo levanta polémica, como podréis comprobar si echáis un vistazo a los comentarios que ha suscitado en Noctamina, pero que es de lo más pedido en las cabinas de los djs más mainstream. A algunos, incluso sin habernos gustado nunca, ya nos parece un poco insoportable: no quiero imaginar como vamos a acabar de este tema después del verano.

Por otro lado, Tiefschwarz, el dúo formado por los hermanos Schwarz, que nos ofrecían su Chocolate no hace mucho, nos anuncian que en breve tendremos a la venta (el 12 de julio concretamente) su nuevo mini LP, More Chocolate, con siete temas que se les quedaron fuera de el original. 7 temas que, por cierto se prometen mucho más bailables que los de aquel y que irán sobre todo en una línea más tech house. Como en anteriores ocasiones, de ellos no esperamos más que calidad musical.
Esta semana, además, hemos estado bastante nostálgicos por Noctamina. A nuestra habitual sección de versiones y remixes, donde hemos hablado en esta ocasión del creador del estilo dream dance, Robert Miles y de su tema One & One, hay que sumar que le hayamos dado un repaso a la carrera de Olive, aquel trío – dúo inglés especializado en trip hop y drum n bass que allá por el 96 nos dieron aquel clasicazo que fue You’re Not Alone, del que seguro que todos os acordáis y que habéis bailado en más de una ocasión, en una u otra versión.
Además, gracias a Juan Atkins y su No UFO (firmado como Model 500) hemos tenido ocasión de ver lo que se llevaba por Detroit en los comienzos de techno. Podéis reíros de las vestimentas del Principe de Bel’air. Y no hace falta que busqueis en el vídeo a Steve Urkel. ¡Lo que vemos en las películas americanas debe ser verdad!
Como casi siempre, no pude faltar entre nuestras páginas una crónica relatando alguna fiesta o festival y esta semana le ha tocado a la clausura de la temporada GOA, con Laurent Garnier entre otros, de la que nos daba buena cuenta Vladimir.
Otra noticia relacionada con lo social es la nueva ordenanza municipal por la que los locales de Burgos tendrán permitido permanecer abiertos hasta las 6 de la mañana. Buenas noticias para los más adictos a la noche, aunque los burgaleses vecinos de clubes y discotecas ya deben haberse echado a temblar. Ya veremos cuanto dura esta medida.
Y cosa rara en Noctamina, pero hemos tenido que hablar de Tiësto, relacionándolo con temas políticos, ya que ha recibido amenazas por actuar en Beirut tras haber actuado en Israel. Por lo que parece, tras los incidentes con el barco de ayuda humanitaria y el ejército israelí, algunos músicos han decidido cancelar sus actuaciones en aquel país, por lo que Tiësto habría recibido una carta en la que se le instaba a no actuar posteriormente en Beirut, ya que no iba a recibir el apoyo del público. Al final la cosa ha quedado en nada, pero ahí está la presión a un artista que únicamente se debe a su público, sin tener en cuenta raza o credo, y buena prueba de que Tiësto no hace distinciones es el hecho de que actúe en ambos países.
Y ya, para ir terminando, la bizarrada de la semana nos llega de la mano de Mr. Oizo, aquel del muñeco amarillo de Levi’s, ese que no paraba de bailar en su coche. Ahora nos trae una película, que ya ha sido presentada en el festival de Cannes, y cuyo argumento no tiene desperdicio: un neumático se levanta en pie de guerra contra los humanos por el trato que reciben sus “congéneres” por parte de los hombres, echándose a rodar por el desierto y haciendo estallar las cabezas de toda persona que encuentra a su paso gracias a la telekinsia. Como es de imaginar, la música para dicha película la pone el mismo autor del filme, aunque se deja acompañar por Gaspard Augo, miembro de Justice. Aquí tenéis el trailer promocionando dicha banda sonora.
Y eso es todo por esta semana, aunque, como siempre, podéis dirigiros a nuestro Por fin es viernes si necesitáis información sobre la oferta de ocio para este primer fin de semana de julio, y podéis dejar vuestros votos a los temas que como cada 15 días os proponemos en nuestro Top Noctamina. Disfrutad de las vacaciones los que las tengáis, y el resto, ¡no dejéis escapar el fin de semana sin apriovecharlo!
Comentarios
Buena selección de clips. Me encanta el uso de la cámara lenta en el de Kyle. Estéticamente muy cuidado. http://www.youtube.com/watch?v=kDlNcFxt4rY
Estos queren ser como Giorgie Dan con la canción del verano.
interesante
Gran video el de Kylie...
No puedo creer que estoy comentando uno de estos posts...
-- editado por última vez a las 19:14
Jajajaja, la carne es débil ;)
La mia sin duda, la de ella esta como quiere ;-)
-- editado por última vez a las 01:31
En algún momento teníamos que hablar del "Tu Vuò Fa’ L’Americano". La canción mosca del verano.
Como se nata que el mercado Iberoamericano es el único que da algo de dinero. Kylie también lo sabe.
Lo de Kele no está nada mal. Mejor que otros debuts en solitario como el de Casablancas o el de Brandom Flowers.
Por cierto, felices vacaciones de verano para los que ya estéis disfrutando y suerte para los que todavía tengáis que pasar calor y colas en el metro.
-- editado por última vez a las 19:06
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect