Shakira está esforzándose al máximo por producir discos y singles prescindibles pese a que hace ya mucho que demostró su talento para la trascendencia. ‘Gypsi‘ o ‘Gitana‘, si lo preferís, es el cuarto sencillo de She Wolf / Loba, y el único tirón después de escuchar la canción que puede tener el vídeo es la presencia de Rafa Nadal, muy cacareada desde que se acordó.

Con Shakira últimamente estamos a vueltas con lo mismo. Desde que, de alguna manera, vendió su alma al diablo por conquistar el territorio estadounidense, la calidad de su trabajo ha caído tan en picado que casi resulta difícil reconocerla y diferenciarla de otras starlettes de melena clareada y caderas hipnóticas que circulan por las mismas carreteras del pop mainstream.

Quizá ella haya sabido extraer lo que la caracterizaba cuando sus álbumes valían la pena, ese aire tan oriental que plasmaba con soltura en arreglos y una voz característica que, eso sí, con el tiempo ha ido haciendo la pronunciación y articulación cada vez más cerrada. En algunos directos es casi imposible entenderla.

‘Gypsi‘ no es un pilar de su discografía, ni siquiera es un tema con pegada, ni especialmente bailable ni siquiera remotamente rockero como acostumbraba antes. Pese a ello, las ventas tanto del sencillo como del disco siguen estando arriba, demostrando que tiene una legión de fans incondicionales que la seguirán por todos sus cambios de estilo.

Lo único que me inspira un poco de empatía es el pobre Rafa Nadal, y dejad que me explique antes de que me tiréis algo a la cabeza. Que sí, que mucho os cambiaríais por él como fuera aunque sólo sea por tocarle los jamones a Shakira, pero el pobre tiene un corte de narices todo el vídeo y se le nota con una incomodidad espantosa. Además, el tratamiento general del vídeo y la escenografía recuerda a cualquier anuncio de vaquero que sólo toleras por el tío cachas.

Os dejo la versión en español, pero no os aconsejo que la veáis si lo que buscáis es alguna manera de salvar el tema.

Vídeo | DailyMotion (inglés), (español)