Nuevos tiempos en la sección de metal. En lugar del vago título de "Un puñado de discos de metal que se te pueden haber pasado", esta ronda rápida pasa a titularse "El volquete del metal" para ser más fiel al espíritu de esta sección. Una vez hechas las presentaciones, comencemos.