Una canción, una escena #35: 'If You tolerate This...' en Disco Elysium

Hardcore proletkult

Una canción, una escena es una sección Hipersónica donde se repasan algunos de los mejores momentos musicales en la historia del cine. O los mejores momentos cinematográficos de nuestras canciones favoritas. Sea lo que sea, es un perfecto cruce de nuestras grandes obsesiones.

La Canción: 'If You Tolerate This, Then Your Children Will Be Next', de Manic Street Preachers

The future teaches you to be alone

The present to be afraid and cold

Manic Street Preachers nunca tuvieron miedo a las proclamas políticas y aún menos tras la desaparición de Richey James poco después de su tercer disco. Como si llenar ese vacío personal con más activismo de izquierdas les hiciese más fácil, más llevadero, el día a día, el grupo se reafirmó en sus ideas, depuró sus esloganes y afiló las consignas. ‘A Design for Life’, una de sus mejores canciones, anunció el nuevo advenimiento como primer single de Everything Must Go a la vez que lanzó un emocionante alegato a su condición de clase obrera. Había más en aquel disco de 1996 (‘Kevin Carter’, ‘Enola/Alone’, ‘Small Black Flowers That Grow In The Sky’), casi todas desde una perspectiva de esperanza. Sí, se podía (sobrevivir a la desaparición de un amigo). Antes de su quinto disco, Manic Street Preachers vivían suspendidos en el caldo de cultivo para algo más.

Ese algo más llegó con una melodía pensada para ser cara B y un cartel republicano de la época de los primeros bombardeos del bando franquista contra las ciudades españolas, y la población civil, de la España democrática. Una niña muerta, siluetas de aviones y una frase: “si toleráis esto, vuestros hijos serán los siguientes”.